Mary Ellen Kolkman

Un gros merci à 4Korners de m’avoir fourni Zoom et aux deux fabuleuses professeures Carol Lyng et Josephine Pizazza.

Pendant la pandémie, elles m’ont donné des conseils, de la patience et de la compréhension.

Je suis également reconnaissante à l’Église Unie de Lachute pour avoir fait de la publicité et avoir donné de l’information à propos de ces activités.

C’étaient toujours des activités que j’attendais avec impatience quand le contact social était interdit. 

Je n’avais jamais peint ou dessiné auparavant et je pensais n’avoir aucun talent. J’avais entendu dire que si le professeur était très bon que le talent viendrait. Carol m’a donné confiance en moi, et je suis fière de mes dessins et de mes peintures. 

Joséphine a joué un rôle déterminant dans le maintien de notre forme physique en nous faisant étirer toutes les parties de notre corps, une nouvelle façon de respirer qui est très relaxante. Je ne savais pas qu’elle pouvait nous faire connaitre autant de mouvements. Sa délicieuse personnalité vous fait sourire et vous rend heureux.

Alors merci, merci, merci !

----

This is a special thank you to 4Korners for providing me with Zoom and the very two brilliant teachers Carol Lyng and Josephine Pizazza. During the epidemic they provided me with guidance, patience and understanding. 

I am also thankful for the Lachute United Church in advertising and informing that these activities were available.

It was something to look forward to when social contact was forbidden. I had never done painting or drawing before and just realized that I had no talent. I had heard that if the teacher was very good that the talent was discovered.

Carol has given me confidence in myself, and I am proud of my drawings and paintings. Josephine has been instrumental in trying to keep us fit by stretching all parts of our body, a new way to breathe which is very relaxing. I never knew she could provide us with so many moves.Her delightful personality makes you smile and feel happy. 

So thank you, thank you, thank you!

Visit more artists and enjoy more artwork

Visitez plus d'artistes et profitez de plus d'œuvres 

Language
EN
Open drop down